手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 论语 > 正文

论语(MP3+中英字幕):第126期:尧曰篇(1)

来源:可可英语 编辑:Andersen   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Yao said, "Oh! you, Shun, the Heaven-determined order of succession now rests in your person.

尧曰:“咨!尔舜,天之历数在尔躬。

Sincerely hold fast the due Mean. If there shall be distress and want within the four seas,

金泰棋牌_[官网入口]允执其中。四海困穷,

the Heavenly revenue will come to a perpetual end." Shun also used the same language in giving charge to Yu.

天禄永终。”舜亦以命禹。

T'ang said, "I the child Li, presume to use a dark-colored victim, and presume to announce to Thee,

曰:“予小子履,敢用玄牡,敢昭告于

O most great and sovereign God, that the sinner I dare not pardon,

皇皇后帝:有罪不敢赦,

and thy ministers, O God, I do not keep in obscurity.

帝臣不蔽。

The examination of them is by thy mind, O God. If, in my person, I commit offenses,

金泰棋牌_[官网入口]简在帝心。朕躬有罪,

论语

they are not to be attributed to you, the people of the myriad regions.

无以万方。

If you in the myriad regions commit offenses, these offenses must rest on my person."

万方有罪,罪在朕躬。”

Chau conferred great gifts, and the good were enriched.

金泰棋牌_[官网入口]周有大赉,善人是富。

"Although he has his near relatives, they are not equal to my virtuous men.

“虽有周亲,不如仁人。

The people are throwing blame upon me, the One man."

百姓有过,在予一人。”

He carefully attended to the weights and measures, examined the body of the laws,

谨权量,审法度,

restored the discarded officers, and the good government of the kingdom took its course.

修废官,四方之政行焉。

重点单词   查看全部解释    
perpetual [pə'petʃuəl]

想一想再看

adj. 永恒的,永久的,一再往复的

联想记忆
sinner ['sinə]

想一想再看

n. 罪人
n. 流氓

 
shun [ʃʌn]

想一想再看

v. 避开,规避,避免

联想记忆
obscurity [əb'skjuriti]

想一想再看

n. 昏暗,晦涩,不出名

 
blame [bleim]

想一想再看

n. 过失,责备
vt. 把 ... 归咎于,

联想记忆
virtuous ['və:rtʃuəs]

想一想再看

adj. 有品德的,善良的,贞洁的

联想记忆
restored [ri'stɔ:d]

想一想再看

adj. 精力充沛的;精力恢复的 v. 修复(resto

联想记忆
distress [dis'tres]

想一想再看

n. 痛苦,苦恼,不幸
vt. 使痛苦,使苦恼

联想记忆
presume [pri'zju:m]

想一想再看

vt. 姑且认定,假定,推测,认为是理所当然

联想记忆
victim ['viktim]

想一想再看

n. 受害者,牺牲

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet金泰棋牌_[官网入口]添加即可。

    页面底部区域 foot.htm